Archive for the ‘Fundstücke’ Category
Was sich wohl hinter diesem touristischen Angebot verbirgt?

Wildpferde-Strandromantik?
Eine apulische Pferderasse, die wie Zugvögel vom Sommer- ins Winterquartier zieht?
Eine kulinarische Wanderung von Grill zu Grill?
Oder gar weitaus unseriöseres?
Die Lösung verbirgt sich (einmal mehr) hinter der Übersetzung:

Quelle: https://www.tripadvisor.com/AttractionProductReview-g187874-d12575942-Polignano_a_Mare_walking_tour-Bari_Province_of_Bari_Puglia.html

Es geht doch nichts über eine aussagekräftige Herkunftsbezeichnung:

Somit ist immerhin klar, dass das vorzügliche Teearoma nicht australischer Pfefferminze zuzuschreiben ist.
Gefunden in Cork, Irland:

Herzliche Gratulation der Gemeinde Entlebuch zum European Energy Award GOLD. Perfekt dazu passt googles Vorschlag, wenn man in Entlebuch mitten in der Nacht ein UBER-Taxi nehmen will:
Da besucht man mal mit dem Handy die schweizer Boulevard-Zeitung im Internet, klickt rechts oben auf das Suchfeld und bekommt – bevor man auch nur einen Buchstaben eingetippt hat – die “beliebtesten” Suchbegriffe vorgeschlagen. Sehr interessant – und schockierend, dass es der alte Sack noch vor die jungen Damen schafft!
Erstaunlicherweise führt dieser Laden am Berliner Kurfürstendamm keine Kleider aus Gotthelfs Zeiten.